Lucas 8:46 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) Pero Jesús volvió a decirles:
--Estoy seguro de que alguien me ha tocado, pues sentí que de mí salió poder. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo he conocido que ha salido poder de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero Jesús dijo: —Alguien me tocó a propósito, porque yo sentí que salió poder sanador de mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero Jesús le dijo: 'Alguien me ha tocado, pues he sentido que una fuerza ha salido de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Jesús dijo: Alguien se agarró de mí, porque percibí que ha salido poder de mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Jesús replicó: 'Alguien me ha tocado, porque me he dado cuenta de que una fuerza ha salido de mí'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque sé que ha salido poder de mí. |
En cierta ocasión Jesús estaba enseñando en una casa. Allí estaban sentados algunos fariseos y algunos maestros de la Ley. Habían venido de todos los pueblos de Galilea, de Judea, y de la ciudad de Jerusalén, para oír a Jesús. Y como Jesús tenía el poder de Dios para sanar enfermos,
Todos querían tocar a Jesús, porque sabían que el poder que salía de él los sanaría. Bendiciones
Cuando la mujer vio que ya no podía esconderse, temblando de miedo fue y se arrodilló delante de Jesús. Luego, frente a todos los que estaban allí, contó por qué había tocado el manto de Jesús y cómo de inmediato había quedado sana.
Pero ustedes son miembros de la familia de Dios; son sacerdotes al servicio del Rey; son su pueblo. Fue Dios quien los sacó de la oscuridad del pecado y los hizo entrar en su luz maravillosa. Por eso, anuncien las maravillas que Dios ha hecho.