Si continúan confiando firmemente en esa buena noticia, serán salvos. Pero si no, de nada les servirá haberla aceptado.
Gálatas 3:4 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) ¿Tantos sufrimientos, para nada? ¡Aunque no creo que no hayan servido de nada! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si es que realmente fue en vano. Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Acaso han pasado por tantas experiencias en vano? ¡No puede ser que no les hayan servido para nada! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Haber probado inútilmente favores tan grandes! Pues en ese caso no les habrían servido de nada. La Biblia Textual 3a Edicion ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? Esto es, si fue en vano. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Es que habéis experimentado en vano cosas tan grandes? ¡Sí; que todo habría sido en vano! Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si en verdad fue en vano. |
Si continúan confiando firmemente en esa buena noticia, serán salvos. Pero si no, de nada les servirá haberla aceptado.
Y si esto fue así, ¿por qué no quieren entender? Si para comenzar esta nueva vida necesitaron la ayuda del Espíritu de Dios, ¿por qué ahora quieren terminarla mediante sus propios esfuerzos?
Tengan cuidado, para que no se eche a perder todo lo bueno que hemos hecho por ustedes. De lo contrario ustedes no recibirán de Dios el premio completo.