Pero como no entendieron muy bien el mensaje, su alegría dura muy poco. Cuando tienen problemas, o los maltratan por ser obedientes a Dios, en seguida se olvidan del mensaje.
Apocalipsis 7:16 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) 'Ya no tendrán hambre ni sed;
ni los quemará el sol,
ni los molestará el calor. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ya no tendrán hambre ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni calor alguno; Biblia Nueva Traducción Viviente Nunca más tendrán hambre ni sed; nunca más les quemará el calor del sol. Biblia Católica (Latinoamericana) ya no sufrirán más hambre ni sed ni se verán agobiados por el sol ni por viento abrasador alguno, La Biblia Textual 3a Edicion y no tendrán hambre, ni tendrán sed, ni caerá más sobre ellos el sol, ni calor alguno,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No tendrán ya más hambre ni tendrán ya más sed: ni caerá sobre ellos el bochorno ni el sol. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No tendrán más hambre, ni sed; y el sol no caerá más sobre ellos, ni ningún calor; |
Pero como no entendieron muy bien el mensaje, su alegría dura muy poco. Cuando tienen problemas, o los maltratan por ser obedientes a Dios, en seguida se olvidan del mensaje.
Pero las plantas no vivieron mucho tiempo porque no tenían buenas raíces, y se quemaron cuando salió el sol.
Pero como no entienden muy bien el mensaje, la alegría les dura muy poco. Tan pronto tienen problemas, o son maltratados por ser obedientes a Dios, se olvidan del mensaje.
Pero como las plantas no tenían buenas raíces, no duraron mucho tiempo, pues al salir el sol se quemaron.
Da cosas buenas a los hambrientos, pero despide a los ricos con las manos vacías.
Dios los bendecirá a ustedes, los que ahora pasan hambre, porque tendrán comida suficiente. Dios los bendecirá a ustedes, los que ahora están tristes, porque después vivirán alegres.
pero el que beba del agua que yo doy nunca más tendrá sed. Porque esa agua es como un manantial del que brota vida eterna.
Cuando el sol calienta mucho, las plantas se secan, y sus flores se marchitan y pierden su belleza. Lo mismo le pasa al rico: ni él ni sus riquezas durarán.
Él secará sus lágrimas, y no morirán jamás. Tampoco volverán a llorar, ni a lamentarse, ni sentirán ningún dolor, porque lo que antes existía ha dejado de existir'.