Cumplid mis preceptos; guardad mis normas y cumplidlas; así viviréis seguros en esta tierra.
Levítico 25:19 - La Torah Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros; y habitaréis seguros en ella. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella con seguridad. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces la tierra te dará abundantes cosechas, comerás hasta saciarte y vivirás con seguridad. Biblia Católica (Latinoamericana) La tierra dará su fruto para que coman hasta saciarse; y vivirán seguros en ella. La Biblia Textual 3a Edicion Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta la saciedad, y habitaréis en ella con seguridad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La tierra dará su fruto, y vosotros comeréis hasta saciaros y habitaréis seguros en ella. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella con seguridad. |
Cumplid mis preceptos; guardad mis normas y cumplidlas; así viviréis seguros en esta tierra.
Si preguntáis: '¿Qué comeremos el año séptimo, puesto que no podremos sembrar ni cosechar nuestros productos?' -
os enviaré las lluvias a su tiempo, para que la tierra dé sus frutos y el árbol del campo su fruto.
El tiempo de trilla alcanzará hasta la vendimia, y la vendimia hasta la siembra; comeréis vuestro pan hasta saciaros y habitaréis seguros en vuestra tierra.
Yo daré paz a la tierra y dormiréis sin que nadie os turbe; haré desaparecer del país las bestias feroces, y la espada no pasará por vuestra tierra.
Pero cuando paséis el Jordán y habitéis en la tierra que Adonai vuestro Di-s os da en herencia, cuando él os haya puesto al abrigo de todos vuestros enemigos de alrededor, y viváis con tranquilidad,