La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Génesis 42:30 - La Torah

'El hombre que es señor del país ha hablado con nosotros duramente y nos ha tomado por espías del país.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Aquel varón, el señor de la tierra, nos habló ásperamente, y nos trató como a espías de la tierra.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

«El hombre que gobierna la nación nos habló con mucha dureza —le dijeron—. Nos acusó de ser espías en su tierra,

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

El hombre que gobierna ese país nos habló con aspereza y nos tomó por espías,

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Aquel hombre, el señor de aquella tierra, nos habló cosas duras, y nos trató° como a espías de aquel país.

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'El hombre que es señor del país nos habló duramente y nos trató como a espías del país.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aquel varón, señor de la tierra, nos habló ásperamente, y nos trató como a espías de la tierra:

Ver Capítulo
Otras versiones



Génesis 42:30
4 Referencias Cruzadas  

Enviad a cualquiera de vosotros y que traiga a vuestro hermano, mientras los demás quedáis presos. Así serán comprobadas vuestras afirmaciones, a ver si la verdad está con vosotros. Que si no, ¡por vida de Faraón!, espías sois.'


Llegaron donde su padre, a Canaán, y le manifestaron todas sus aventuras, diciéndole:


Vio José a sus hermanos y los reconoció, pero él no se dio a conocer, y hablándoles con dureza les dijo: '¿De dónde venís?' Dijeron: 'De Canaán, para comprar víveres.'


José entonces se acordó de aquellos sueños que había soñado respecto a ellos, y les dijo: 'Vosotros sois espías, que venís a ver los puntos desguarnecidos del país.'