Proverbios 21:2 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Todo camino del hombre es recto en su opinión; mas el SEÑOR pesa los corazones. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión; Pero Jehová pesa los corazones. Biblia Nueva Traducción Viviente La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión, pero el Señor examina el corazón. Biblia Católica (Latinoamericana) Cada uno considera buenos los caminos que ha tomado, pero Yavé pesa los corazones. La Biblia Textual 3a Edicion Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, Pero YHVH pesa los corazones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre piensa que su conducta es recta; pero Yahveh sondea los corazones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todo camino del hombre es recto en sus propios ojos; pero Jehová pesa los corazones. |
Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.
El camino del loco es derecho en su opinión; mas el que escucha al consejo es sabio.
Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión; mas el SEÑOR pesa los espíritus.
Hay camino que es derecho al parecer del hombre, mas su salida son caminos de muerte.
El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; mas el SEÑOR prueba los corazones.
Muchos hombres publican cada uno su misericordia; mas varón de verdad, ¿quién lo hallará?
si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿no lo entenderá el que pesa los corazones? El que mira por tu alma, él lo conocerá, y dará al hombre según sus obras.
Yo soy el SEÑOR, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar a cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.
Y les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.
Porque el que estima de sí que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.
y mataré a sus hijos con muerte; y todas las Iglesias sabrán que YO SOY el que escudriño los riñones y los corazones; y daré a cada uno de vosotros según sus obras.
Y el SEÑOR respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a la altura de su estatura, porque yo lo desecho; porque no es lo que el hombre ve. Porque el hombre ve lo que está delante de sus ojos, mas el SEÑOR ve el corazón.