Y aconteció un día, que él estaba enseñando, y los fariseos y doctores de la ley estaban sentados, los cuales habían venido de todas las aldeas de Galilea, y de Judea y Jerusalén; y la virtud del Señor estaba allí para sanarlos.
Lucas 8:46 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Y Jesús dijo: Me ha tocado alguien; porque yo he conocido que ha salido virtud de mí. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo he conocido que ha salido poder de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero Jesús dijo: —Alguien me tocó a propósito, porque yo sentí que salió poder sanador de mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero Jesús le dijo: 'Alguien me ha tocado, pues he sentido que una fuerza ha salido de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Jesús dijo: Alguien se agarró de mí, porque percibí que ha salido poder de mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Jesús replicó: 'Alguien me ha tocado, porque me he dado cuenta de que una fuerza ha salido de mí'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque sé que ha salido poder de mí. |
Y aconteció un día, que él estaba enseñando, y los fariseos y doctores de la ley estaban sentados, los cuales habían venido de todas las aldeas de Galilea, y de Judea y Jerusalén; y la virtud del Señor estaba allí para sanarlos.
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba a todos.
Entonces, cuando la mujer vio que no se podía esconder, vino temblando, y postrándose delante de él le declaró delante de todo el pueblo la causa por qué le había tocado, y cómo luego había sido sana.
Mas vosotros sois el linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido, para que mostréis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz admirable.