Y bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.
Lucas 1:55 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Como habló a nuestros padres, a Abraham y a su simiente para siempre. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 De la cual habló a nuestros padres, Para con Abraham y su descendencia para siempre. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues lo prometió a nuestros antepasados, a Abraham y a sus descendientes para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) como lo había prometido a nuestros padres,
a Abraham y a sus descendientes para siempre. La Biblia Textual 3a Edicion Con Abraham° y su descendencia para siempre,° Conforme habló a nuestros padres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 como había prometido a nuestros padres, en favor de Abrahán y su linaje para siempre'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) tal como habló a nuestros padres, a Abraham, y a su simiente para siempre. |
Y bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.
Y respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él por alianza perpetua a su simiente después de él.
Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y entre tu simiente después de ti por sus generaciones, por alianza perpetua, para serte a ti por Dios, y a tu simiente después de ti.
En tu simiente serán benditos todos los gentiles de la tierra, por cuanto escuchaste a mi voz.
Y multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y daré a tu simiente todas estas tierras; y todos los gentiles de la tierra serán benditos en tu simiente.
Y será tu simiente como el polvo de la tierra, y te multiplicarás al occidente, y al oriente, y al aquilón, y al mediodía; y todas las familias de la tierra serán benditas en ti y en tu simiente.