Joel 2:15 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Tocad trompeta en Sion, pregonad ayuno, llamad a congregación. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Tocad trompeta en Sion, proclamad ayuno, convocad asamblea. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Toquen el cuerno de carnero en Jerusalén! Proclamen un tiempo de ayuno; convoquen al pueblo a una reunión solemne. Biblia Católica (Latinoamericana) Toquen la trompeta en Sión, promulguen un ayuno sagrado y llamen a concejo. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Soplad el shofar en Sión, proclamad ayuno! ¡Convocad asamblea, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tocad la trompeta en Sión, promulgad un ayuno, convocad una asamblea, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tocad trompeta en Sión, pregonad ayuno, llamad a congregación. |
Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned a Nabot a la cabecera del pueblo;
No me traigáis más presente vano; el perfume me es abominación; luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir; iniquidad y solemnidad.
Y aconteció en el año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, que promulgaron ayuno en la presencia del SEÑOR, a todo el pueblo de Jerusalén, y a todo el pueblo que venía de las ciudades de Judá a Jerusalén.
Pregonad ayuno, llamad a congregación; congregad a los ancianos y a todos los moradores de la tierra en la Casa del SEÑOR vuestro Dios, y clamad al SEÑOR.
Tocad trompeta en Sion, y pregonad en mi santo monte; tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día del SEÑOR, porque está cercano.
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio.