bendiciendo te bendeciré, y multiplicando, multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está a la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:
Génesis 9:9 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras He aquí, que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 He aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestros descendientes después de vosotros; Biblia Nueva Traducción Viviente «Ahora mismo, yo confirmo mi pacto con ustedes y con sus descendientes, Biblia Católica (Latinoamericana) Miren, voy a hacer una alianza con ustedes y con sus descendientes después de ustedes;' La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, Yo mismo establezco mi pacto con vosotros y con vuestra descendencia después de vosotros, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo establezco mi alianza con vosotros y con vuestra descendencia después de vosotros, Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra simiente después de vosotros; |
bendiciendo te bendeciré, y multiplicando, multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está a la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:
Mas estableceré mi pacto contigo, y entrarás en el arca tú, y tus hijos, y tu mujer, y las mujeres de tus hijos contigo.
y con toda alma viviente que está con vosotros, en aves, en animales, y en toda bestia de la tierra que está con vosotros; desde todos los que salieron del arca hasta todo animal de la tierra.
Que yo estableceré mi pacto con vosotros, que no será talada más toda carne con aguas de diluvio; y que no habrá más diluvio para destruir la tierra.
Dijo más Dios a Noé: Esta será la señal del pacto que he establecido entre mí y toda carne, que está sobre la tierra.
Así dijo el SEÑOR: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya día ni noche a su tiempo,