Génesis 2:11 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras El nombre del uno era Pisón; éste es el que cerca toda la tierra de Havila, donde hay oro; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El nombre del uno era Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro; Biblia Nueva Traducción Viviente El primero, llamado Pisón, rodeaba toda la tierra de Havila, donde hay oro. Biblia Católica (Latinoamericana) El primero se llama Pisón, y corre rodeando toda la tierra de Evila donde hay oro, La Biblia Textual 3a Edicion El nombre del primero era Pisón. Éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde se halla el oro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El primero se llamaba Pisón; es el que rodea toda la tierra de Javilá, donde hay oro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El nombre del primero es Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro; |
Y los hijos de Cus: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.
y el oro de aquella tierra es bueno; hay allí también bedelio y piedra cornerina.
El nombre del segundo río es Gihón; éste es el que cerca toda la tierra de Etiopía.
Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto, viniendo a Asiria; y delante de todos sus hermanos cayó.
Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento , y el oro lugar de donde lo sacan.
Me cercó Efraín con mentira, y la Casa de Israel con engaño; mas Judá aún domina con Dios, y es fiel con los santos.
Y Saúl hirió a Amalec, desde Havila hasta llegar a Shur, que está a la frontera de Egipto.