Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros es concedido saber los misterios del Reino de los cielos; mas a ellos no es concedido.
Efesios 3:4 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras (leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi inteligencia en el misterio del Cristo;) Más versionesBiblia Reina Valera 1960 leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi conocimiento en el misterio de Cristo, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando lean esto que les escribo, entenderán la percepción que tengo de este plan acerca de Cristo. Biblia Católica (Latinoamericana) Según esto pueden apreciar el conocimiento que tengo del misterio de Cristo. La Biblia Textual 3a Edicion leyendo lo cual° podéis percibir mi entendimiento en el misterio del Mesías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Según lo vais leyendo, podéis advertir mi conocimiento del misterio de Cristo; Biblia Reina Valera Gómez (2023) leyendo lo cual, podéis entender mi conocimiento en el misterio de Cristo, |
Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros es concedido saber los misterios del Reino de los cielos; mas a ellos no es concedido.
Y él dijo: A vosotros es dado conocer los misterios del Reino de Dios; mas a los otros por parábolas, para que viendo no vean, y oyendo no entiendan.
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes acerca de vosotros mismos; que la ceguedad en parte aconteció en Israel, para que entre tanto entrase la plenitud de los gentiles;
Y al que puede confirmaros según mi Evangelio y la predicación de Jesús, el Cristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos,
Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo caridad, nada soy.
Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.
Porque aunque soy basto en la palabra, empero no en la ciencia; mas en todo somos ya del todo manifiestos a vosotros.
descubriéndonos el misterio de su voluntad, por el buen querer de su voluntad, según lo que se había propuesto en sí mismo,
a saber , que por revelación me fue declarado el misterio, como arriba he escrito en breve;
y de aclarar a todos cuál sea la comunión del misterio escondido desde los siglos en Dios, que creó todas las cosas por Jesús, el Cristo.
y por mí, para que me sea dada palabra en el abrir de mi boca con confianza, para hacer notorio el misterio del Evangelio,
a saber , el misterio escondido desde los siglos y generaciones y que ahora ha sido manifestado a sus santos,
para que tomen consolación sus corazones, unidos en caridad, y en todas las riquezas de cumplido entendimiento para conocer el misterio del Dios y Padre, y del Cristo;
orando también juntamente por nosotros, que el Señor nos abra la puerta de la palabra, para que hablemos el misterio del Cristo, (por el cual aun estoy preso),
Y sin falta, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los Angeles; ha sido predicado a los gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria.