David los distribuyó por clases, según los hijos de Lev: Guersón, Queat y Merar.
Números 4:4 - Biblia Castilian 2003 Éste será el servicio de los queatitas en la tienda del encuentro: tendrán a su cargo las cosas más santas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El oficio de los hijos de Coat en el tabernáculo de reunión, en el lugar santísimo, será este: Biblia Nueva Traducción Viviente »Las responsabilidades de los coatitas en el tabernáculo tendrán que ver con los objetos más sagrados. Biblia Católica (Latinoamericana) Este será el servicio de los hijos de Quehat en la Tienda de las Citas, y es un servicio muy santo. La Biblia Textual 3a Edicion El servicio de los hijos de Coat en la Tienda de Reunión será éste: las cosas más sagradas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éste será el servicio de los queatitas en la tienda del encuentro: tendrán a su cargo las cosas más santas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este será el ministerio de los hijos de Coat en el tabernáculo de la congregación, en el lugar santísimo: |
David los distribuyó por clases, según los hijos de Lev: Guersón, Queat y Merar.
Emprendieron a continuación la marcha los queatitas, portadores de los objetos sagrados. - Antes de que ellos llegaran se hab a montado ya la tienda -.
Cuando Aarón y sus hijos hayan acabado de cubrir los objetos sagrados y todos los utensilios, llegado el momento de levantar el campamento, se acercarán los queatitas para transportarlo todo, pero no tocarán las cosas sagradas, porque morir an. Éstos son los deberes de los queatitas en la tienda del encuentro.
Hacedlo as con ellos, para que conserven la vida y no mueran al acercarse a las cosas más sagradas. Aarón y sus hijos vendrán y se alarán a cada uno de ellos su oficio y su cargo;
Éste será el servicio de los clanes guersonitas en lo que respecta a sus funciones y a sus cargos:
de los comprendidos entre los treinta y los cincuenta a os, de los que deber an entrar en la milicia, para que presten su servicio en la tienda del encuentro.
contando los comprendidos entre los treinta y los cincuenta a os, todos los que deber an entrar en la milicia, para que trabajen en la tienda del encuentro.
Cuando tenga que levantarse el campamento, se acercarán Aarón y sus hijos, descolgarán el velo de protección y cubrirán con él el arca del testimonio.
Pero no les dio ninguno a los queatitas, porque éstos deb an llevar a hombros los objetos sagrados que ten an que transportar.
Es igual que cuando un hombre va de viaje: al dejar su casa y dar a sus criados los poderes, encarga a cada uno su trabajo, y al portero le manda que vele.