Pero Josafat preguntó: '¿No hay aqu ningún profeta de Yahveh, para que por medio de él consultemos?'.
Juan 10:5 - Biblia Castilian 2003 Pero nunca seguirán a un extra o, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extra os'. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. Biblia Nueva Traducción Viviente Nunca seguirán a un desconocido; al contrario, huirán de él porque no conocen su voz. Biblia Católica (Latinoamericana) A otro no lo seguirían, sino que huirían de él, porque no conocen la voz de los extraños. La Biblia Textual 3a Edicion Y de ningún modo seguirán al extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero nunca seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas al extraño no seguirán, sino que huirán de él; porque no conocen la voz de los extraños. |
Pero Josafat preguntó: '¿No hay aqu ningún profeta de Yahveh, para que por medio de él consultemos?'.
Si dejas, hijo m o, de o r la instrucción, te apartarás de las palabras de ciencia.
Les dec a igualmente: 'Atended bien a lo que o s. Con la medida con que midáis, seréis medidos, y con creces.
Mirad, pues, cómo escucháis: porque al que tenga, se le dará; y al que no tenga, aun aquello que parece tener se le quitará'.
Tengo, además, otras ovejas que no son de este redil: también a ellas tengo que conducirlas; ellas oirán mi voz, y habrá un solo reba o, un solo pastor.
Cuando ha sacado a todas las suyas, camina delante de ellas y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Porque vendrá tiempo en que no soportarán la ense anza saludable, sino que, llevados del propio capricho, se rodearán de maestros para que les halaguen el o do,
De nosotros salieron, pero no eran de nosotros. Si hubieran sido de nosotros se habr an quedado con nosotros. Sin embargo, con esto se ha puesto en claro que no todos son de los nuestros.
No os escribo porque no conozcáis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira proviene de la verdad.
'Conozco tus obras, tu trabajo y tu constancia; que no puedes tolerar a los malos, que pusiste a prueba a los que se dicen apóstoles y no lo son y descubriste que son mentirosos.