El primer mes, que es el mes de nisán, del a o doce del rey Asuero, se echó el pur, esto es, la suerte, en presencia de Amán, d a por d a y mes por mes, hasta el duodécimo, que es el mes de Adar.
Jonás 1:7 - Biblia Castilian 2003 Luego propusieron: 'Vamos a echar suertes y sabremos por causa de quién nos viene esta desgracia'. Echaron suertes y le tocó a Jonás. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y dijeron cada uno a su compañero: Venid y echemos suertes, para que sepamos por causa de quién nos ha venido este mal. Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces la tripulación echó suertes para ver quién había ofendido a los dioses y causado tan terrible tempestad. Cuando lo hicieron, la suerte señaló a Jonás como el culpable. Biblia Católica (Latinoamericana) Después se dijeron unos a otros: 'Echemos suertes para saber quién nos trajo ese mal. Echaron suertes y la suerte cayó en Jonás. La Biblia Textual 3a Edicion Luego cada uno dijo a su compañero: ¡Venid, echemos suertes para saber por culpa de quién nos ha sobrevenido este mal! Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Luego propusieron: 'Vamos a echar suertes y sabremos por causa de quién nos viene esta desgracia'. Echaron suertes y le tocó a Jonás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijeron cada uno a su compañero: Venid, y echemos suertes, para saber por quién nos ha venido este mal. Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás. |
El primer mes, que es el mes de nisán, del a o doce del rey Asuero, se echó el pur, esto es, la suerte, en presencia de Amán, d a por d a y mes por mes, hasta el duodécimo, que es el mes de Adar.
Pero si no lo hacéis as, pecaréis contra Yahveh y sabed que vuestro pecado no quedará sin castigo.
y habiendo exterminado a siete naciones en el pa s de Canaán, les dio su tierra en herencia
As, pues, no juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Se or. Él iluminará lo que las tinieblas ocultan y pondrá al descubierto los designios del corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece.
Yahveh respondió a Josué: '¡Levántate! ¿Por qué te quedas postrado rostro en tierra?