Y les dijo: «¿Por qué estáis con tanto miedo? ¿Cómo no tenéis fe?»
Y les dijo: ¿Por qué estáis así amedrentados? ¿Cómo no tenéis fe?
Luego él les preguntó: «¿Por qué tienen miedo? ¿Todavía no tienen fe?».
Después les dijo: '¿Por qué son tan miedosos? ¿Todavía no tienen fe?'
Y les dijo: ¿Por qué estáis amedrentados? ¿Aún° no tenéis fe?°
Luego les dijo: '¿Por qué tenéis miedo? ¿Cómo no tenéis fe?'.
Y les dijo: ¿Por qué estáis así amedrentados? ¿Cómo es que no tenéis fe?