욥기 17:16 - 현대인의 성경 내가 죽으면 내 희망도 죽음의 문까지 내려가 나와 함께 흙 속에 묻혀 버리고 말 것이다.” 개역한글 흙 속에서 쉴 때에는 소망이 음부 문으로 내려갈 뿐이니라 새번역 내가 죽은 자들이 있는 곳으로 내려갈 때에, 희망이 나와 함께 내려가지 못할 것이다. 읽기 쉬운 성경 나의 희망은 나와 함께 죽어 없어질까? 내가 죽음의 세계로 내려갈 때 희망이 나와 함께 내려갈까? 나의 희망이 나와 함께 흙 속에 파묻힐까?” |
그때 그가 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 이 뼈들은 이스라엘의 모든 백성을 가리킨다. 그들은 ‘우리 뼈가 말랐고 우리의 희망이 사라졌으며 우리는 완전히 망하였다’ 하고 말한다.
우리 마음에는 사형 선고를 받은 것 같은 느낌이 들었지만 이런 일이 일어난 것은 우리가 우리 자신을 의지하지 않고 죽은 사람을 다시 살리시는 하나님을 의지하도록 하기 위한 것입니다.