요한복음 8:13 - 현대인의 성경 그러자 바리새파 사람들이 예수님께 “당신이 자기를 증거하고 있으니 당신의 증거는 진실하지 못하오” 하였다. 개역한글 바리새인들이 가로되 네가 너를 위하여 증거하니 네 증거는 참되지 아니하도다 God’s Promises: New Testament in North Korean 바리새파 사람들이 대답했다, 《당신은 당신 자신에 대해 그러한 주장들을 하고 있다! 그런 증언은 타당치 않다.》 새번역 바리새파 사람들이 예수께 말하였다. “당신이 스스로 자신에 대하여 증언하니, 당신의 증언은 참되지 못하오.” 읽기 쉬운 성경 바리새파 사람들이 예수께 말하였다. “당신이 자기 자신에 대해 증언하니, 그 증언은 참되지 못합니다.” |