열왕기상 15:28 - 현대인의 성경 유다의 아사왕 3년에 이스라엘의 왕이 되었다. 개역한글 유다 왕 아사 제 삼년에 바아사가 나답을 죽이고 대신하여 왕이 되고 새번역 바아사는 나답을 죽이고, 그를 대신하여서 왕이 되었는데, 때는 유다의 아사 왕 제 삼년이 되는 해였다. 읽기 쉬운 성경 유다의 아사 왕 제삼년에 바아사는 나답을 죽이고 그의 뒤를 이어 이스라엘의 왕이 되었다. |
그리고 그는 왕이 된 즉시 여로보암의 집안에 속한 사람들을 한 사람도 남기지 않고 모조리 죽였는데 이것은 여호와께서 실로 사람 예언자 아히야를 통해 말씀하신 것과 같이 되었다.