빌립보서 4:14 - 현대인의 성경 그러나 여러분이 어려움을 당하고 있는 나를 도와준 것은 정말 잘한 일이었습니다. 개역한글 그러나 너희가 내 괴로움에 함께 참예하였으니 잘하였도다 God’s Promises: New Testament in North Korean 그렇다 할지라도, 당신들은 나의 지금의 어려움 속에 나와 함께 나누는 것은 잘한 것입니다. 새번역 그러나 여러분이 나의 고난에 동참한 것은 잘 한 일입니다. 읽기 쉬운 성경 그러나 내가 어려운 때에 도와주시니 여러분은 참 고마운 분들입니다. |
그래서 주인이 그에게 ‘잘하였다, 착하고 충실한 종아, 네가 작은 일에 충실하였으니 내가 너에게 많은 일을 맡기겠다. 너는 주인의 기쁨에 참여하여라’ 하였다.
그들은 기쁜 마음으로 헌금을 했습니다만 사실은 예루살렘 성도들에게 빚진 사람들입니다. 이방인들이 유대인들의 영적인 축복을 나눠 가졌다면 마땅히 물질로 그들을 도와야 합니다.
내가 갇혔을 때나 기쁜 소식을 변호하고 증거할 때에도 나와 함께 하나님의 은혜를 받고 고생해 온 여러분을 내가 늘 마음속으로 생각하는 것은 당연한 일입니다.
나는 여러분에게 모든 것을 받아 넉넉합니다. 여러분이 에바브로디도 편에 보낸 것을 받아서 풍족하게 살고 있습니다. 여러분이 보낸 선물은 하나님께서 기쁘게 받으실 향기로운 제물입니다.