이사야 22:9 - 개역한글

너희가 다윗성의 무너진 곳이 많은 것도 보며 너희가 아래 못의 물도 모으며

현대인의 성경

무너진 예루살렘 성벽의 수리할 곳을 찾으며 예루살렘의 모든 가옥을 조사하여 그 일부는 헐어서 그 돌을 성벽 수리하는 데 사용하고

새번역

‘다윗 성’에 뚫린 곳이 많은 것을 보았고, ‘아랫못’에는 물을 저장하였다.

읽기 쉬운 성경

그 때 너희는 다윗 성의 뚫린 곳이 많은 것을 보았고 ‘아래 연못’에 물을 채웠다.

이사야 22:9 Referencias Cruzadas

열왕기하 20:20

히스기야의 남은 사적과 그 모든 권력과 못과 수도를 만들어 물을 성중으로 인도하여 들인 일은 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

역대하 32:30

이 히스기야가 또 기혼의 윗 샘물을 막아 그 아래로 좇아 다윗성 서편으로 곧게 인도하였으니 저의 모든 일이 형통하였더라

느헤미야 3:16

그 다음은 벧술 지방 절반을 다스리는 자 아스북의 아들 느헤미야가 중수하여 다윗의 묘실과 마주 대한 곳에 이르고 또 파서 만든 못을 지나 용사의 집까지 이르렀고

이사야 22:10

또 예루살렘의 가옥을 계수하며 그 가옥을 헐어 성벽을 견고케도 하며