그들에게 이르기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 보라 내가 내 종 바벨론 왕 느부갓네살을 불러오리니 그가 그 보좌를 내가 감추게 한 이 돌위에 두고 또 그 화려한 큰 장막을 그 위에 치리라
에스겔 32:11 - 개역한글 나 주 여호와가 말함이여 바벨론 왕의 칼이 네게 임하리로다 현대인의 성경 ‘나 주 여호와가 말하노라. 바빌로니아 왕의 칼이 너를 칠 것이다. 새번역 나 주 하나님이 말한다. 바빌로니아 왕의 칼이 네게 미칠 것이다. 읽기 쉬운 성경 나 주 하나님의 말이다. 바빌로니아 왕의 칼이 너를 칠 것이다. |
그들에게 이르기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 보라 내가 내 종 바벨론 왕 느부갓네살을 불러오리니 그가 그 보좌를 내가 감추게 한 이 돌위에 두고 또 그 화려한 큰 장막을 그 위에 치리라
나 주 여호와가 말하노라 내가 열왕의 왕 곧 바벨론 왕 느부갓네살로 북방에서 말과 병거와 기병과 군대와 백성의 큰 무리를 거느리고 와서 두로를 치게 할 때에
그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 애굽 땅을 바벨론 왕 느부갓네살에게 붙이리니 그가 그 무리를 옮겨가며 물건을 노략하며 빼앗아 갈 것이라 이것이 그 군대의 보수가 되리라