여룹베셋의 아들 아비멜렉을 쳐죽인 자가 누구냐 여인 하나가 성에서 맷돌 윗짝을 그 위에 던지매 저가 데벳스에서 죽지 아니하였느냐 어찌하여 성에 가까이 갔더냐 하시거든 네가 말하기를 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 하라
사사기 9:50 - 개역한글 아비멜렉이 데베스에 가서 데베스를 대하여 진 치고 그것을 취하였더니 현대인의 성경 그런 다음 아비멜렉은 데베스로 가서 그 성을 포위하여 점령하였다. 새번역 그 뒤에 아비멜렉은 데베스로 갔다. 그는 데베스에 진을 치고, 그 곳을 점령하였다. 읽기 쉬운 성경 그런 다음 아비멜렉은 데베스로 가서 그곳을 에워싸고 공격하여 빼앗았다. |
여룹베셋의 아들 아비멜렉을 쳐죽인 자가 누구냐 여인 하나가 성에서 맷돌 윗짝을 그 위에 던지매 저가 데벳스에서 죽지 아니하였느냐 어찌하여 성에 가까이 갔더냐 하시거든 네가 말하기를 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 하라