啟示錄 8:9 - 當代譯本

海中的活物死了三分之一，船隻也被毀了三分之一。

Más versiones

新譯本

海裡受造的活物死了三分之一，船隻也毀壞了三分之一。

中文標準譯本

海中有生命的被造之物的三分之一也死了，眾船隻的三分之一也被毀了。

新標點和合本 上帝版

海中的活物死了三分之一，船隻也壞了三分之一。

新標點和合本 神版

海中的活物死了三分之一，船隻也壞了三分之一。

和合本修訂版

海中有生命的被造之物死了三分之一，船隻也毀壞了三分之一。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

海中的生物死了三分之一，船隻也損壞了三分之一。

啟示錄 8:9 Referencias Cruzadas

詩篇 48:7

你毀滅他們， 如同東風摧毀他施的船隻。

出埃及記 7:21

河裡的魚都死了，河水臭得不能飲用。埃及遍地都是血。

以賽亞書 2:16

毀滅他施的一切商船， 毀滅一切華美的船隻。

以賽亞書 23:1

以下是關於泰爾的預言： 他施的船隻哀號吧！ 因為從基提傳來消息， 說泰爾已被毀滅， 房屋和港口都蕩然無存。

撒迦利亞書 13:8

地上三分之二的人必遭剷除、毀滅， 只剩下三分之一的人存活。 這是耶和華說的。

撒迦利亞書 13:9

我必使這三分之一的人受到火煉， 像熬煉銀子一樣熬煉他們， 像試煉金子一樣試煉他們。 他們必呼求我的名， 我必回應他們。 我必說，『這是我的子民。』 他們必說，『耶和華是我們的上帝。』」

啟示錄 12:4

牠的尾巴將天上三分之一的星掃落到地上。巨龍站在那正要生產的婦人面前，等著要吃掉她生下來的嬰孩。

啟示錄 16:3

第二位天使將碗倒在了海洋裡，海水變得像死人的血，海中的活物都死光了。

啟示錄 8:10

第三位天使吹響了號角，有一顆好像火炬般燃燒著的巨星從天上墜落在三分之一的河流和水泉裡。

啟示錄 8:12

第四位天使吹響了號角，太陽、月亮和星辰的三分之一都受到重擊，以致失去了三分之一的光輝，於是日間的三分之一黯淡無光，夜間也是如此。

啟示錄 8:7

第一位天使吹響了號角，有冰雹和火摻雜著血被拋到地上。地的三分之一、樹木的三分之一和一切青草都被燒毀了。

啟示錄 9:15

那四位天使就被釋放了，他們為了此年、此月、此日、此刻已經預備好了，要殺掉人類的三分之一。

啟示錄 9:18

馬口中噴出的這三樣災害殺死了世上三分之一的人口。