La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




耶利米書 48:42 - 新標點和合本 神版

摩押必被毀滅,不再成國, 因她向耶和華誇大。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

摩押必被摧毀,最後亡國, 因為她藐視耶和華。

Ver Capítulo

新譯本

摩押必被摧毀,不再成為一個民族, 因為它向耶和華妄自尊大。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

摩押必被毀滅,不再成國, 因她向耶和華誇大。

Ver Capítulo

和合本修訂版

摩押必被毀滅,不再成國, 因它向耶和華誇大。

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

摩押將被摧毀,不再成為國家,因為它自大,背叛了我。

Ver Capítulo

北京官話譯本

摩押妄自尊大悖逆主、必定毀滅不再成國。

Ver Capítulo
Otras versiones



耶利米書 48:42
14 Referencias Cruzadas  

驕傲在敗壞以先; 狂心在跌倒之前。


但現在耶和華說:「三年之內,照雇工的年數,摩押的榮耀與他的羣眾必被藐視,餘剩的人甚少無幾。」


你辱罵誰,褻瀆誰? 揚起聲來,高舉眼目攻擊誰呢? 乃是攻擊以色列的聖者。


原來亞蘭的首城是大馬士革; 大馬士革的首領是利汛。 (六十五年之內,以法蓮必然破壞,不再成為國民。)


因我與你同在,要拯救你, 也要將所趕散你到的那些國滅絕淨盡, 卻不將你滅絕淨盡,倒要從寬懲治你, 萬不能不罰你。 這是耶和華說的。


摩押不再被稱讚。 有人在希實本設計謀害她,說: 來吧!我們將她剪除,不再成國。 瑪得緬哪,你也必默默無聲; 刀劍必追趕你。


你們也用口向我誇大,增添與我反對的話,我都聽見了。


「王必任意而行,自高自大,超過所有的神,又用奇異的話攻擊萬神之神。他必行事亨通,直到主的忿怒完畢,因為所定的事必然成就。


因為你們怎樣論斷人,也必怎樣被論斷;你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們。


他是抵擋主,高擡自己,超過一切稱為神的和一切受人敬拜的,甚至坐在神的殿裏,自稱是神。


獸就開口向神說褻瀆的話,褻瀆神的名並他的帳幕,以及那些住在天上的。