我叔叔的兒子哈拿篾果然照耶和華的話來到護衛兵的院內,對我說:「我在便雅憫境內、亞拿突的那塊地,求你買來;因你買來是合乎承受之理,是你當贖的。你為自己買來吧!」我-耶利米就知道這是耶和華的話。
耶利米書 33:1 - 新標點和合本 神版 耶利米還囚在護衛兵的院內,耶和華的話第二次臨到他說: Más versiones當代譯本 耶利米仍被囚禁在護衛院子裡的時候,耶和華第二次對他說: 新譯本 耶利米還監禁在衛兵院子裡的時候,耶和華的話第二次臨到他,說: 新標點和合本 上帝版 耶利米還囚在護衛兵的院內,耶和華的話第二次臨到他說: 和合本修訂版 耶利米還囚在護衛兵的院內,耶和華的話第二次臨到他,說: 《現代中文譯本2019--繁體版》 我還在王宮監獄的時候,上主又對我說話。 北京官話譯本 耶利米囚禁在獄院時、第二次奉主命說、 |
我叔叔的兒子哈拿篾果然照耶和華的話來到護衛兵的院內,對我說:「我在便雅憫境內、亞拿突的那塊地,求你買來;因你買來是合乎承受之理,是你當贖的。你為自己買來吧!」我-耶利米就知道這是耶和華的話。