La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




民數記 21:18 - 新標點和合本 神版

這井是首領和民中的尊貴人 用圭用杖所挖所掘的。 以色列人從曠野往瑪他拿去,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

它是首領挖的, 是民中的貴族掘的, 用令牌和權杖挖掘的。」 他們從曠野前往瑪他拿,

Ver Capítulo

新譯本

這井是領袖挖掘的, 是民間的尊貴人, 用圭用杖挖掘的。” 以色列人從曠野到了瑪他拿,

Ver Capítulo

中文標準譯本

這井是首領們所挖的, 是民中的貴族用權杖、用手杖開鑿的。」 然後,他們從曠野來到瑪塔納。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

這井是首領和民中的尊貴人 用圭用杖所挖所掘的。 以色列人從曠野往瑪他拿去,

Ver Capítulo

和合本修訂版

這井是領袖用權杖所挖, 是百姓中的貴族用手杖所掘。」 以色列人從曠野往瑪他拿去,

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

這是貴族用笏挖的井, 是民間領袖用杖掘的井。 他們從曠野移到瑪他拿,

Ver Capítulo
Otras versiones



民數記 21:18
12 Referencias Cruzadas  

那時,大祭司以利亞實和他的弟兄眾祭司起來建立羊門,分別為聖,安立門扇,又築城牆到哈米亞樓,直到哈楠業樓,分別為聖。


其次是提哥亞人修造;但是他們的貴冑不用肩擔他們主的工作。


因為,耶和華是審判我們的; 耶和華是給我們設律法的; 耶和華是我們的王; 他必拯救我們。


當時,以色列人唱歌說: 井啊,湧上水來! 你們要向這井歌唱。


從瑪他拿到拿哈列,從拿哈列到巴末,


律法本是藉着摩西傳的;恩典和真理都是由耶穌基督來的。


摩西將律法傳給我們, 作為雅各會眾的產業。


至於你,可以站在我這裏,我要將一切誡命、律例、典章傳給你;你要教訓他們,使他們在我賜他們為業的地上遵行。』


設立律法和判斷人的,只有一位,就是那能救人也能滅人的。你是誰,竟敢論斷別人呢?