La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




創世記 46:10 - 新標點和合本 上帝版

西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,還有迦南女子所生的掃羅。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

西緬的兒子是耶姆利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄和迦南女子生的掃羅。

Ver Capítulo

新譯本

西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄和迦南女子所生的掃羅。

Ver Capítulo

中文標準譯本

西緬的兒子耶姆利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣哈爾,以及掃羅——迦南女子的兒子;

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,還有迦南女子所生的掃羅。

Ver Capítulo

和合本修訂版

西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,還有迦南女子生的兒子掃羅。

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

西緬和他的兒子耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,和迦南女子所生的少羅。

Ver Capítulo
Otras versiones



創世記 46:10
14 Referencias Cruzadas  

以撒叫了雅各來,給他祝福,並囑咐他說:「你不要娶迦南的女子為妻。


她又懷孕生子,就說:「耶和華因為聽見我失寵,所以又賜給我這個兒子」,於是給他起名叫西緬。


到第三天,眾人正在疼痛的時候,雅各的兩個兒子,就是底拿的哥哥西緬和利未,各拿刀劍,趁着眾人想不到的時候來到城中,把一切男丁都殺了,


雅各對西緬和利未說:「你們連累我,使我在這地的居民中,就是在迦南人和比利洗人中,有了臭名。我的人丁既然稀少,他們必聚集來擊殺我,我和全家的人都必滅絕。」


利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。


呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米。


以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、


西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,和迦南女子的兒子掃羅;這是西緬的各家。


屬西緬的,有蘇利沙代的兒子示路蔑;