La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




出埃及記 29:3 - 新標點和合本 上帝版

這餅要裝在一個筐子裏,連筐子帶來,又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

所有的餅都要用一個籃子盛,連同公牛和綿羊一起帶到會幕那裡。

Ver Capítulo

新譯本

你要把這些餅放在籃子裡,用籃子把餅帶來獻上,又把小公牛和兩隻綿羊牽來。

Ver Capítulo

中文標準譯本

你要把這些餅放在一個籃子裡,用籃子帶來,也把公牛和兩隻公綿羊都帶來。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

這餅要裝在一個筐子裏,連筐子帶來,又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

Ver Capítulo

和合本修訂版

這些餅要裝在一個籃子裏,用籃子帶來,又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

把這些餅裝在籃子裡,在你獻小公牛和兩隻公綿羊時帶來給我。

Ver Capítulo
Otras versiones



出埃及記 29:3
6 Referencias Cruzadas  

無酵餅和調油的無酵餅,與抹油的無酵薄餅;這都要用細麥麵做成。


要使亞倫和他兒子到會幕門口來,用水洗身。


「你將亞倫和他兒子一同帶來,並將聖衣、膏油,與贖罪祭的一隻公牛、兩隻公綿羊、一筐無酵餅都帶來,


再從耶和華面前、盛無酵餅的筐子裏取出一個無酵餅,一個油餅,一個薄餅,都放在脂油和右腿上,


摩西對亞倫和他兒子說:「把肉煮在會幕門口,在那裏吃,又吃承接聖職筐子裏的餅,按我所吩咐的說 :『這是亞倫和他兒子要吃的。』


也要把那隻公羊和那筐無酵餅獻給耶和華作平安祭,又要將同獻的素祭和奠祭獻上。