馬太福音 22:7 - 四福音書 – 共同譯本

於是國王大怒，派遣自己的軍隊，殺死了那些凶手，焚毀了他們的城市。

Más versiones

當代譯本

王大怒，派軍隊去剿滅兇手，燒毀他們的城。

新譯本

王就發怒，派兵消滅那些兇手，焚毀他們的城。

中文標準譯本

王就發怒，派軍兵除滅那些凶手，燒毀了他們的城。

新標點和合本 上帝版

王就大怒，發兵除滅那些兇手，燒毀他們的城。

新標點和合本 神版

王就大怒，發兵除滅那些兇手，燒毀他們的城。

和合本修訂版

王就大怒，發兵除滅那些兇手，燒燬他們的城。

馬太福音 22:7 Referencias Cruzadas

馬太福音 22:6

其餘的人把僕人逮住，加以凌辱，把他們殺了。

馬太福音 22:8

然後他對僕人們說：『喜宴都齊備了，但被請的人都不配，

路加福音 19:27

至於那些與我為敵、不願意我作他們君王的人，把他們帶到這裏來，當著我的面把他們殺掉。』」

路加福音 21:21

那時，在猶太的人要逃到山裏去；在京城裏的，要逃出城去；在鄉間的，不要進城。

路加福音 21:24

他們要倒在刀劍之下，被俘虜到各國；耶路撒冷要遭受外族的蹂躪，直到外族的時期滿限。」