約翰福音 8:4 - 四福音書 – 共同譯本 他們問耶穌：「老師！這婦人是在通姦時被捉住的。 Más versiones當代譯本 然後問耶穌：「老師，這個女人是在通姦時被捉到的。 新譯本 就對耶穌說：“先生，這婦人是正在犯姦淫的時候被抓到的。 中文標準譯本 他們對耶穌說：「老師，這婦人是正在通姦的時候被抓住的。 新標點和合本 上帝版 就對耶穌說：「夫子，這婦人是正行淫之時被拿的。 新標點和合本 神版 就對耶穌說：「夫子，這婦人是正行淫之時被拿的。 和合本修訂版 然後對耶穌說：「老師，這女人是正在犯姦淫的時候被捉到的。 |