La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




啟示錄 12:8 - 北京官話譯本

龍不得勝、他和他的使者、不能再住在天上。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

巨龍落敗,天上再沒有牠們的立足之地,

Ver Capítulo

新譯本

龍卻抵擋不住,天上再也沒有牠們的地方了。

Ver Capítulo

中文標準譯本

可是龍不能得勝,天上再也沒有牠們的地方了。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

並沒有得勝,天上再沒有牠們的地方。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

並沒有得勝,天上再沒有牠們的地方。

Ver Capítulo

和合本修訂版

牠們都打敗了,天上再也沒有牠們的地方。

Ver Capítulo
Otras versiones



啟示錄 12:8
18 Referencias Cruzadas  

人的眼目一次見他不得再見、他的住處也不再見他。


不再回家宅、他的原處不再認識他。


及至從生長之地拔出來、那地就不認識他、對他說、我未曾見你。


從我幼時、敵人屢次攻擊我、卻不曾勝我。


免得我仇人說、我勝了他、免得我敵人樂我跌倒。


惡人不久必歸無有、你尋察其處、他已無有。


他們攻擊你、卻不能勝你、因為我保護你、拯救你、這是主說的。


主說、你們豈可不畏懼我呢、你們在我面前豈可不戰慄呢、我以沙定海界、永遠不得踰越、大浪奔騰、不能洋溢、洪波洶湧、不能踰越。


我又告訴你、你是彼得、我要立我的教會在這磐石上、陰間的權柄不能勝他。


主是知道人心的。求你指示這兩個人裏、誰是你所揀選得這使徒職分的、猶大已經丟棄這職分、往自己的地方去了。


那不守本位、離開所住的地方的天使、主用鏈索將他們永遠囚禁在黑暗裏、等候大日的審判。


他們至死不愛性命、靠著羔羊的血、並他們所見證的道、勝了他。


天上就起了戰爭、米加勒率領他的使者、和龍爭戰、龍也率領他的使者來爭戰。


於是那名呌魔鬼、又呌撒但、迷惑普天下人的大龍古蛇、被趕逐落地、他的使者也與他同被趕逐。


又看見一個白色的大寶座、和坐在上面的、天地都從他面前隱遁、不見他的所在了。