La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




箴言 5:4 - 中文標準譯本

但她的盡頭,卻苦澀如苦艾, 銳利如雙刃的刀劍;

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

最後卻苦如艾草, 鋒利似雙刃劍。

Ver Capítulo

新譯本

至終卻苦似苦菫, 快如兩刃的劍。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

至終卻苦似茵蔯, 快如兩刃的刀。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

至終卻苦似茵蔯, 快如兩刃的刀。

Ver Capítulo

和合本修訂版

後來卻苦似茵蔯, 銳利如兩刃的劍。

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

但是歡樂以後所留給你的,只是悲哀,只有痛苦。

Ver Capítulo
Otras versiones



箴言 5:4
11 Referencias Cruzadas  

他的口比奶油更光滑, 其實他心懷敵意; 他的話語比油更滋潤, 其實是出鞘的刀。


我的性命在獅子當中, 我躺臥在吞噬我的人中間; 這些人牙齒是長矛和箭矢, 舌頭是銳利的刀劍。


但那人不知道:陰魂就在那裡; 被她呼喚去的,都在陰間的深處。


我發現一種女人,比死亡還苦毒:她的心是圈套和網羅,她的手是鐐銬。蒙神喜悅的人必能逃離她;但罪人必被她纏住。


神的話語是有生命的,是有功效的;比任何雙刃的劍更鋒利,能刺透到魂和靈的分界,以及骨節和骨髓的分界,也能辨明心中的思想和意念;