La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




馬太福音 5:8 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

心地純潔的人多麼有福啊; 他們要看見上帝!

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

心靈純潔的人有福了, 因為他們必看見上帝。

Ver Capítulo

四福音書 – 共同譯本

心靈潔淨的人有福了, 因為他們要看見上帝!

Ver Capítulo

新譯本

內心清潔的人有福了, 因為他們必看見 神。

Ver Capítulo

中文標準譯本

心裡潔淨的人是蒙福的, 因為他們將看見神。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

清心的人有福了! 因為他們必得見上帝。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

清心的人有福了! 因為他們必得見神。

Ver Capítulo
Otras versiones



馬太福音 5:8
25 Referencias Cruzadas  

雅各說:「我面對面見了上帝,仍然活著!」於是他叫那地方比努伊勒。


純潔的,你以純潔待他; 邪惡的,你敵視他。


就是行為正直, 凡事順從上帝的人。 他說話真誠,


純潔的,你以純潔待他; 邪惡的,你敵視他。


就是那手潔心清, 不拜偶像,不發假誓的人。


上帝啊,求你為我造一顆純潔的心; 求你賜給我一個又新又忠誠的靈。


你所要求的是真誠的心; 求你用你的智慧充滿我。


上帝確實恩待以色列, 善待心地清潔的人。


喜愛純潔的心和詞令優雅的人能贏得君王的歡心。


在我們和他們之間,上帝不做任何區別,卻因為他們信而潔淨了他們的心。


我們現在所看見的是間接從鏡子裡看見的影像,模糊不清,將來就會面對面看得清清楚楚。我現在對上帝的認識不完全,將來就會完全,正像上帝完全認識我一樣。


親愛的朋友們,既然我們得到這些應許,我們應該潔淨自己,除去一切使身體和心靈汙染的事物,在敬畏上帝的生活中達到聖潔。


對潔淨的人來說,一切都是潔淨的;但對那些汙穢和不信的人來說,沒有一件東西是潔淨的,因為他們的心地和良知都汙穢不堪。


那麼,我們應該用誠實的心和堅定的信心,用已經蒙潔淨、無虧的良心,和清水洗過的身體,來親近上帝。


要努力跟人和睦,過聖潔的生活;沒有聖潔的生活就沒有人能見到主。


那麼,基督的血所能成就的豈不是更多嗎?藉著那永恆的靈,他把自己當作完整的祭物獻給上帝。他的血要淨化我們的良心,除掉我們的腐敗行為,使我們得以事奉永活的上帝。


但是,從上面來的智慧有幾樣特徵:第一是純潔,其次是和平、謙和、友善,充滿著仁慈,能結出豐富的善果,沒有偏私,沒有虛偽。


你們親近上帝,上帝就親近你們。有罪的人哪,要潔淨你們的手!偽善的人哪,要潔淨你們的心!


現在,因為你們順服真理,你們已經潔淨了自己,並且跟其他信徒有手足之情,從心底熱切彼此相愛。


他們要朝見上帝,而他的名要寫在他們的額上。