La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




路加福音 9:57 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

在他們的旅途中,有一個人對耶穌說:「你無論到哪裡去,我都要跟從你。」

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

在路上有人對耶穌說:「無論你往哪裡去,我都要跟從你。」

Ver Capítulo

四福音書 – 共同譯本

他們正在途中,有一個人對耶穌說:「你不論往哪裏去,我都要跟隨你。」

Ver Capítulo

新譯本

他們走路的時候,有一個人對他說:“你無論往哪裡去,我都要跟從你!”

Ver Capítulo

中文標準譯本

他們在路上走的時候,有一個人對耶穌說:「無論你到哪裡去,我都要跟從你。」

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

他們走路的時候,有一人對耶穌說:「你無論往哪裏去,我要跟從你。」

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

他們走路的時候,有一人對耶穌說:「你無論往哪裏去,我要跟從你。」

Ver Capítulo
Otras versiones



路加福音 9:57
6 Referencias Cruzadas  

以色列人民一致說:「我們要遵照上主的話做」,摩西就把他們的話回覆上主。


耶穌被接升天的日子快到了,他決心朝耶路撒冷去,


他們就到別的村莊去了。


彼得說:「主啊,為什麼現在我不能跟你去呢?我願意為你捨命!」