La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




詩篇 130:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

主啊,求你垂聽我的哀號; 求你聽我求助的呼聲。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

主啊,求你垂聽我的呼求, 側耳聽我的祈求。

Ver Capítulo

新譯本

主啊!求你聽我的聲音, 求你留心聽我懇求的聲音。

Ver Capítulo

中文標準譯本

主啊,求你垂聽我的聲音, 願你側耳聽我懇求的聲音!

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

主啊,求你聽我的聲音! 願你側耳聽我懇求的聲音!

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

主啊,求你聽我的聲音! 願你側耳聽我懇求的聲音!

Ver Capítulo

和合本修訂版

主啊,求你聽我的聲音! 求你側耳聽我懇求的聲音!

Ver Capítulo
Otras versiones



詩篇 130:2
13 Referencias Cruzadas  

「我的上帝啊,現在求你觀看,側耳聽我們在這裡獻上的禱告。


求你垂聽我的禱告,也垂聽所有敬畏你的僕人的禱告。求你幫助我今天順利成功,使皇上向我開恩。」 那段時期,我是皇上的司酒長。


上主啊,我日夜為你的僕人以色列人民呼求,請眷顧我,聽我的禱告!我承認我們以色列人犯了罪;我的祖先和我都犯了罪。


我向上主說:你是我的上帝。 上主啊,求你垂聽我求助的呼聲。


上主啊,垂聽我求公道的呼聲; 求你垂聽我的哀求, 垂聽我誠心的禱告!


我向你呼求幫助,求你垂聽! 我面向你的聖殿舉手求告。


清晨你聽見我的聲音; 太陽一出,我向你傾訴, 靜候你的回音。


上帝啊,求你垂聽我的哀歎; 求你救我脫離仇敵的殘暴。


上主啊,求你垂聽我們的禱告。上主啊,看顧我們!請聽聽西拿基立所說侮辱你—永生上帝的話。