La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




約伯記 26:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

在地底下的水和其中的生物都驚恐; 陰魂都震驚戰慄。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

「陰魂和水族在水底顫抖,

Ver Capítulo

新譯本

陰魂和在水中居住的,都在水下痛苦不堪。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

在大水和水族以下的陰魂戰兢。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

在大水和水族以下的陰魂戰兢。

Ver Capítulo

和合本修訂版

在大水和水族以下, 陰魂戰兢。

Ver Capítulo

北京官話譯本

地下陰靈都在他面前驚惶、大水和其中萬物也是如此。

Ver Capítulo
Otras versiones



約伯記 26:5
7 Referencias Cruzadas  

從那時以後,地上有巨人出現。他們是「神子」跟人類的女子所傳下的後代;他們是古代的英雄和名人。


然而你想,誰會聽你的指教呢? 究竟誰感動你說出這樣的話呢?


要是我那時候死去, 如今就得享安息,


你向死人行奇事嗎? 陰魂會起來頌讚你嗎?