La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




約伯記 2:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

又有一天,天上的神子們再侍立在上主面前,撒但也在他們當中。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

又有一天,眾天使來朝見耶和華,撒旦也在他們當中。

Ver Capítulo

新譯本

又有一天, 神的眾子都來侍立在耶和華面前,撒但也來到他們中間,侍立在耶和華面前。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

又有一天,上帝的眾子來侍立在耶和華面前,撒但也來在其中。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

又有一天,神的眾子來侍立在耶和華面前,撒但也來在其中。

Ver Capítulo

和合本修訂版

又有一天,上帝的眾使者來侍立在耶和華面前,撒但也來在其中。

Ver Capítulo

北京官話譯本

一日眾天使來侍立在主面前、撒但也來在其中、侍立在主面前。

Ver Capítulo
Otras versiones



約伯記 2:1
9 Referencias Cruzadas  

米該雅繼續說:「請聽上主的話。我看見上主坐在天上的寶座上,左右站著他所有的天使。


有一天,天上的神子們侍立在上主面前,撒但也在他們當中。


上主問:「你注意到我的僕人約伯沒有?世上再也沒有像他那樣的人。他是一個正直的好人,敬畏我,不做任何壞事。」


上主問他:「你到哪裡去了?」撒但回答:「我漫游地上,這裡走走,那裡走走。」


那一天,黎明的群星一同歌唱; 天上的神子們也都歡呼。


天使說:「我是侍立在上帝面前的加百列;我奉派向你傳話,報給你這喜訊。


耶穌又說:「西門,西門!撒但已得到准許來試探你們,要像農夫篩麥子一樣來篩你們。


那麼,天使是什麼呢?他們都是事奉上帝的靈;上帝派遣他們來幫助那些要承受拯救的人。