歷代志上 26:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

作聖殿守衛的利未人所分派的工作如下：可拉族有可利的兒子米施利米雅，是亞薩家的人。

Más versiones

當代譯本

以下是殿門守衛的班次： 可拉族亞薩的後代有可利的兒子米施利米雅。

新譯本

守門的人的班次如下：可拉家族，亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

中文標準譯本

以下是門衛的班組： 可拉家系亞薩的子孫中， 有可列的兒子米施利米雅。

新標點和合本 上帝版

守門的班次記在下面：可拉族亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

新標點和合本 神版

守門的班次記在下面：可拉族亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

和合本修訂版

門口守衛的班次如下：可拉族以比雅撒的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。

歷代志上 26:1 Referencias Cruzadas

歷代志上 23:5

四千人擔任守衛的工作，四千人使用王提供的樂器，擔任頌讚上主之事。

歷代志上 26:2

他有七個兒子，按長幼次序是撒迦利雅、耶疊、西巴第雅、耶提聶、

歷代志上 26:9

米施利米雅一家有十八名能勝任工作的人。

歷代志上 6:37

他哈、亞惜、以比雅撒、可拉、

歷代志上 9:14

以下是住在耶路撒冷的利未人： 示瑪雅（哈述的兒子；他的祖先有押利甘、哈沙比雅，屬於米拉利宗族）、拔巴甲、黑勒施、加拉、瑪探雅（米迦的兒子；他的祖先有細基利、亞薩）、俄巴底（示瑪雅的兒子；他的祖先有加拉、耶杜頓）、比利家（亞撒的兒子，以利加拿的孫子；他們住在尼陀法城地區）。

歷代志下 23:19

耶何耶大也派守衛在聖殿門口看守，不准禮儀上不潔淨的人進去。

歷代志下 8:14

他按照他父親大衛的規定分派祭司和利未人每天的工作；利未人協助祭司一同唱詩和擔任其他工作。他也遵照神的人大衛的命令把聖殿守衛分區組織起來，使他們每天在各城門執行任務。

詩篇 44:1

上帝啊，我們親耳聽見， 我們的祖宗告訴過我們， 你往昔在他們的時代所行的大事：

詩篇 49:1

萬民哪，你們要聽！ 世人哪，要留心！

以西結書 44:11

他們可以在我的聖殿看門，在聖殿工作。他們可以替人民宰殺燒化祭和其他祭牲，輪班為人民服務。