La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




歷代志上 2:13 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

耶西有七個兒子,按長幼次序是:以利押、亞比拿達、示米亞、

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

耶西生長子以利押、次子亞比拿達、三子示米亞、

Ver Capítulo

新譯本

耶西生長子以利押、次子亞比拿達、三子示米亞、

Ver Capítulo

中文標準譯本

耶西生了長子以利押, 次子亞比拿達,三子示米亞,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

耶西生長子以利押,次子亞比拿達,三子示米亞,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

耶西生長子以利押,次子亞比拿達,三子示米亞,

Ver Capítulo

和合本修訂版

耶西生長子以利押,次子亞比拿達,三子示米亞,

Ver Capítulo
Otras versiones



歷代志上 2:13
10 Referencias Cruzadas  

暗嫩有個朋友叫約拿達,是大衛的哥哥示米亞的兒子。這個人很狡猾;


約押和部屬把亞撒黑的屍體帶到伯利恆,葬在他們家的墳地。然後,他們再走了一夜,到天亮才回到希伯崙。


他向以色列人挑戰;大衛的哥哥示米亞的兒子約拿單殺了他。


大衛是猶大的伯利恆城以法他人耶西的兒子。耶西有八個兒子。掃羅作王的時候,耶西的年紀已經很大了。


他的三個大兒子跟掃羅去打仗:最大的叫以利押,第二叫亞比拿達,第三叫沙瑪。


大衛的大哥以利押聽見大衛在跟那些人講話,就發怒,對大衛說:「你來這裡幹什麼?誰替你在野地看羊?我知道你在動什麼歪腦筋!你只是來看打仗的!」