La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




撒母耳記下 6:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

當他們來到拿康的打麥場,拉車的牛差點絆倒了,烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

他們走到拿肯的麥場時,拉車的牛失蹄,烏撒就伸手去扶上帝的約櫃。

Ver Capítulo

新譯本

他們到了拿艮的打禾場的時候,因為牛幾乎絆倒,烏撒就伸手扶住 神的約櫃。

Ver Capítulo

中文標準譯本

當他們來到拿墾禾場時,牛絆了一下,烏撒就伸手扶住神的約櫃。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄,烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄,烏撒就伸手扶住神的約櫃。

Ver Capítulo

和合本修訂版

到了拿艮的禾場,因為牛失前蹄 ,烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。

Ver Capítulo
Otras versiones



撒母耳記下 6:6
5 Referencias Cruzadas  

他們來到約旦河東岸的亞達禾場,在那裡號咷大哭一陣;約瑟為他父親舉哀七天。


他們來到基頓的打麥場,拉車的牛差點絆倒了,烏撒伸手扶住約櫃。


拔營的時候,哥轄宗族要等亞倫和他的兒子們把這些聖物和所有的附件蓋好以後,才來扛抬。哥轄宗族的人絕不可觸摸這些聖物,否則會死亡。 移動聖幕的時候,哥轄宗族要負責這些事。


「不要讓哥轄宗族的人走近這些至聖物,免得他們被擊殺。為了避免發生這種事,亞倫和他的兒子要進入聖幕,派定每人的工作,告訴他們該扛抬的是什麼。