La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




提摩太前書 3:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

這話是可靠的:「誰有作教會領袖的抱負,誰就是羨慕一件美好的工作。」

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

「人若渴望做教會的監督,就是在愛慕尊貴的工作。」這句話千真萬確。

Ver Capítulo

新譯本

“如果有人渴慕監督的職分,他就是愛慕善工。”這話是可信的。

Ver Capítulo

中文標準譯本

「如果有人嚮往監督的職份,他就是在渴望一份美好的工作。」這話是信實的。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

「人若想要得監督的職分,就是羨慕善工。」這話是可信的。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

「人若想要得監督的職分,就是羨慕善工。」這話是可信的。

Ver Capítulo

和合本修訂版

「若有人想望監督的職分,他是在羨慕一件好事」,這話是可信的。

Ver Capítulo
Otras versiones



提摩太前書 3:1
19 Referencias Cruzadas  

義人結生命的果子; 強暴人殘害生命。


同樣,我告訴你們,上帝的天使也要為了一個罪人的悔改而高興。」


正如詩篇上寫的: 願他的住宅荒涼, 沒有人住在裡面。 又有一處寫著: 願別人取代他的職分。


你們自己要謹慎,也要為聖靈所付託你們照顧的全群謹慎。要牧養上帝的教會—就是他藉著自己兒子的死所換來的。


現在我向你們外邦人說話:既然我是外邦人的使徒,我當然看重我事奉的職務。


目的是要準備上帝的子民為他工作,建立教會—就是基督的身體。


我—保羅和提摩太是基督耶穌的僕人。我們寫信給所有住在腓立比的上帝的子民,就是屬於基督耶穌的信徒,以及教會領袖和助手們。


弟兄姊妹們,我們勸你們,要警告懶惰的人,鼓勵灰心的人,扶助軟弱的人,耐心待每一個人。


「基督耶穌降世的目的是要拯救罪人」這話是可靠、值得完全接受的。我是罪人中最壞的一個,


這話是可靠、值得完全接受的。


以下這話是可靠的: 如果我們已跟他同死, 也會跟他同活。


他既然作教會的領袖,作上帝的管家,就應該是無可指責的。他必須不傲慢、不暴躁、不酗酒、不好鬥、不貪財;


這話是可靠的。 我希望你特別強調這些事,好使那些信上帝的人熱心行善;這些事都是美好的,是對人有益的。


要謹慎,免得有人失去了上帝的恩典。要謹慎,免得有人像一株有毒的植物,長大起來,遺害人群。


從前你們都像迷失的羊,現在已經歸回,跟隨著你們靈魂的牧人和監護者了。


但是,你們當中有人受苦,不可是因凶殺,作賊,犯刑案,或好管閒事而受的。


要牧養上帝所付託你們的羊群,甘心樂意地按照上帝的旨意照顧他們,不是出於勉強;不是為酬報而工作,而是自動自發的事奉。