除了主的兄弟雅各，我沒有見過其他的使徒。
我也見了主耶穌的弟弟雅各，此外沒有見過其他使徒。
至於其餘的使徒，除了主的弟弟雅各以外，我都沒有見過。
至於其他的使徒，除了主的弟弟雅各，我都沒有見過。
至於別的使徒，除了主的兄弟雅各，我都沒有看見。
至於別的使徒，除了主的兄弟雅各，我都沒有見過。
腓力，巴多羅買，多馬，收稅的馬太，亞勒腓的兒子雅各，達太，
耶穌還在跟群眾說話的時候，他的母親和兄弟來了；他們站在外面，想要跟他說話。
這個人不是那木匠的兒子嗎？他的母親不是馬利亞嗎？雅各、約瑟、西門，和猶大不都是他的弟弟嗎？
安得烈，腓力，巴多羅買，馬太，多馬，亞勒腓的兒子雅各，達太，激進黨的西門，
他豈不是一個木匠？他不就是馬利亞的兒子，雅各、約瑟、猶大，和西門的哥哥嗎？他的妹妹們不是都住在我們這裡嗎？」於是他們厭棄他。
馬太和多馬，亞勒腓的兒子雅各和那「激進黨」的西門，
有人告訴耶穌：「你的母親和兄弟站在外面要見你呢！」
他們一進城，上了他們住宿的樓房；在那裡有彼得、約翰、雅各和安得烈、腓力和多馬、巴多羅買和馬太、亞勒腓的兒子雅各、激進黨的西門，和雅各的兒子猶大。
他做手勢，叫他們安靜下來，向他們解釋主怎樣帶他出了監獄。彼得又吩咐他們把消息告訴雅各和信徒們，然後離開，往別的地方去了。
難道我不能像其他的使徒，像主的兄弟，像彼得一樣，帶著信主的妻子一起旅行嗎？
我—雅各是上帝和主耶穌基督的僕人；我問候散居在全世界的上帝的子民。
我是耶穌基督的僕人，雅各的兄弟猶大。我寫信給蒙上帝選召、生活在父上帝的愛中、並蒙耶穌基督保守的人。