La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




列王紀下 18:8 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他打敗非利士人,把他們的土地,包括迦薩和周圍地區,從守望臺到設防城,都佔領了。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

他擊敗非利士人,從他們的瞭望塔到堅城,一直打到迦薩及其四境。

Ver Capítulo

新譯本

他攻擊非利士人,直到迦薩和它的四境,從哨站以至設防城。

Ver Capítulo

中文標準譯本

希西加擊敗非利士人,直到加沙,攻取了它境內的守望樓以及堡壘城。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

希西家攻擊非利士人,直到迦薩,並迦薩的四境,從瞭望樓到堅固城。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

希西家攻擊非利士人,直到迦薩,並迦薩的四境,從瞭望樓到堅固城。

Ver Capítulo

和合本修訂版

希西家攻擊非利士人,直到迦薩,以及所屬的領土,從瞭望樓到堅固城。

Ver Capítulo
Otras versiones



列王紀下 18:8
9 Referencias Cruzadas  

現在,上主—我的上帝已經使我四境太平;我沒有仇敵,也不怕人攻打。


以色列人暗中做了上主—他們上帝不准他們做的事。他們在所有的城鎮,從小村到大城,造山丘上的神廟,


在猶大王希西家時代,以上那些族長到基拉耳,摧毀了當地居民的帳棚和茅舍,把他們趕走,定居在那裡,因為那裡有草原可以牧放羊群。


他也在郊外建造防禦塔,挖了許多水井,因為他在西邊山腳下和平原地帶有很多牛群。由於他喜歡耕種,他鼓勵人民在山地開墾葡萄園,耕種肥沃的土地。


就在這時候,非利士人侵犯猶大南邊和西邊山腳下的城鎮。他們佔領了伯‧示麥、亞雅崙、基低羅、梭哥、亭拿、瑾鎖,以及附近的村莊,並且在那裡定居下來。


非利士人哪,擊打你的棍子已經折斷了,但是你不要高興。一條蛇死了,另一條更毒的蛇卻等在後面;那條毒蛇的蛋孵出會飛的火蛇!


他挖泥土,清除石頭; 他種植了品種優良的葡萄。 他造了一座高塔做瞭望臺; 他挖了一個踩踏葡萄的池子。 他期待葡萄的成熟, 不料,一顆顆葡萄又酸又澀。


那些從迦斐託島來的人曾經住在地中海沿岸;他們消滅了原住民亞衛人,佔有他們的土地,直到南部的迦薩城。


又有亞實突和迦薩,連同附近的村鎮,直到埃及邊境的河流和地中海岸。