埃及王啊,你那些聰明的顧問哪裡去了呢?也許他們可以告訴你,上主—萬軍的統帥對埃及有什麼計畫。
法老啊,你的智者在哪裡呢? 讓他們把萬軍之耶和華對付埃及的計劃告訴你吧!
你的智慧人在哪裡呢? 萬軍之耶和華向埃及所定的旨意是怎樣的? 就讓他們告訴你,使你知道吧!
你的智慧人在哪裡呢? 讓他們告訴你吧, 讓他們去明白萬軍之耶和華對埃及所策劃的!
你的智慧人在哪裏呢? 萬軍之耶和華向埃及所定的旨意, 他們可以知道,可以告訴你吧!
你的智慧人在哪裏? 萬軍之耶和華向埃及所定的旨意, 他們既然知道,就讓他們告訴你吧!
上主—萬軍的統帥發誓說:「我的計畫一定實現;我要做的事一定做成。
誰能跟我相比,讓他提出證據! 誰能做我做過的事? 誰能預言將來的事? 讓他把要發生的事宣布出來!
你們要遭殃了!你們還自以為聰明伶俐呢!
「你們為自己造的神明在哪裡呢?如果它們能搭救,你們遇難的時候,就讓它們來救你們吧!猶大人哪,你們的神明像你們的城市一樣多。
上主說: 我懲罰以東那一天, 我要除滅他們的聰明人, 清除他們所有的智慧。
聖經中,上帝對埃及王說:「我立你作王,為要用你來彰顯我的權能,使我的名傳遍天下。」
那麼,聰明人在哪裡呢?博學者在哪裡呢?世上的雄辯家在哪裡呢?上帝已經使這世界的智慧成為愚拙了!
西布勒對他說:「你不是大吹大擂嗎?你說過我們何必服事亞比米勒;這些人就是你所輕蔑的。現在,你出去迎戰吧!」