以西結書 47:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

「西邊的地界：從地中海向北到跟哈馬隘口西邊對面的地方。

Más versiones

當代譯本

「西界從南界沿地中海的海岸到北界哈馬口對面的地方。 這是西界。

新譯本

西面的地界是大海，從南面的地界到哈馬口的對面。這是西面的地界。

新標點和合本 上帝版

「西界就是大海，從南界直到哈馬口對面之地。這是西界。

新標點和合本 神版

「西界就是大海，從南界直到哈馬口對面之地。這是西界。

和合本修訂版

「西界就是大海，從南界直到哈馬口對面。這是西界。

北京官話譯本

西界是從這界頭直到哈末、以大海為界、這為西界。

以西結書 47:20 Referencias Cruzadas

歷代志下 7:8

所羅門和全體以色列人民在聖殿守住棚節七天。民眾遠從北方的哈馬隘口和南方的埃及邊境各地前來參加。

以西結書 47:16

比羅他、西伯蓮（這些城市在大馬士革王國和哈馬王國之間）、哈撒‧哈提干（在浩蘭王國邊上）。

以西結書 47:21

「你們各支族要分這塊土地。

以西結書 48:1

領土北邊的地界是從地中海向東經希特倫、哈馬隘口、哈薩‧以難，延伸到大馬士革王國和哈馬王國的交界。各支族要在這一塊土地上—從東面的邊界到西面的地中海，按但、亞設、拿弗他利、瑪拿西、以法蓮、呂便、猶大的次序，從北到南各分得一份土地。

阿摩司書 6:14

上主—萬軍的統帥上帝這樣說：「以色列人哪，我要使外國的軍隊佔領你們的國家；北從哈馬隘口，南到約旦谷，他們要來蹂躪你們。」

民數記 34:6

「西邊的地界是地中海。

士師記 3:3

留下的有非利士五個城的首領和所有迦南人、西頓人，以及住在巴力‧黑門山到哈馬隘口之間黎巴嫩山區的希未人。