La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




以西結書 37:20 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

「你要在人民面前把那兩根木棍握在手裡,讓他們看見。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

你要拿著這兩根寫著字的杖讓他們看,

Ver Capítulo

新譯本

你寫上了字的那兩根木杖,要在他們眼前握在手裡;

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

你所寫的那兩根杖要在他們眼前拿在手中,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

你所寫的那兩根杖要在他們眼前拿在手中,

Ver Capítulo

和合本修訂版

你要在他們眼前,把寫了字的那兩根杖拿在手中,

Ver Capítulo

北京官話譯本

你所寫的那簡、須在以色列人眼前拏在手中。

Ver Capítulo
Otras versiones



以西結書 37:20
5 Referencias Cruzadas  

「所以,必朽的人哪,你要準備流亡時所需要的包袱,在天黑以前出發。你要在眾目睽睽下離開,逃到另一個地方,或者那些悖逆的人會注意到你的行動。


你就告訴他們,我—至高的上主要把代表以色列那根木棍接在代表猶大那根木棍上,使兩根木棍在我手裡成為一根。


然後,你要告訴他們,我—至高的上主要把我的子民從他們流亡的各國領出來,集合他們,然後帶他們回到本土。


「我向先知說話,使他們看見許多異象,又藉著他們警告我的子民。