Псалми 9:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 и ще съди света справедливо, Той ще отреди справедлива присъда за народите. Цариградски И Господ ще бъде прибежище на бедния, Прибежище в скърбни времена. Ревизиран И Господ ще бъде прибежище на угнетените, Прибежище в скръбни времена. Верен И ГОСПОД ще бъде прибежище на угнетените, прибежище във времена на скръб. Библия ревизирано издание И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена. Библия синодално издание (1982 г.) и ще съди вселената по правда, ще отсъди народите справедливо. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена. |
Когато почувствам немощен своя дух, Ти знаеш моята пътека. Поставиха тайно капан за мене на пътя, по който вървя.
Народите се развълнуваха, царствата се разклатиха. Бог издигна глас, земята се разтопи.
Прекрасно възвишение, радост на цялата земя е планината Сион, далече на север, и той е градът на великия Цар.
Нека народите да се радват и да тържествуват, понеже ги съдиш справедливо и ръководиш всеки народ по земята.
Господ ще съди народите. Съди ме, Господи, според праведните ми дела и моята невинност.
Възвестете сред народите: „Господ царува! Той утвърди земята и тя няма да се поклати. Той ще съди народите справедливо.“
пред Господа, защото Той идва да съди земята. Той ще съди света справедливо и народите – със Своята правда.
Всеки от тях ще бъде като заслон от вятър, като навес при порой, като водни потоци в пустош, като сянка на голяма скала в суха земя.
И Той ще служи за светилище и камък за препъване, за скала за падане на двата израилски дома, за мрежа и примка за жителите на Йерусалим.
Господ е нещо сигурно – като твърдина в ден на скръб, защото Той познава тези, които се надяват на Него.
Йерусалиме, Йерусалиме, ти, който избиваш пророците и с камъни умъртвяваш изпратените при теб от Бога! Колко пъти съм искал да събера децата ти, както кокошка събира пилците под крилете си, а вие не пожелахте.
Вечният Бог е твое убежище, ръцете Му са твоята вечна опора; Той ще прогони пред тебе врага ти и ще каже: „Изтребвай!“
Така че чрез две неотменими неща, обещание и клетва, за които не е възможно Бог да е излъгал, да имаме сигурна утеха ние, които потърсихме убежище при Него, за да се хванем здраво за предоставената ни надежда.