La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 100:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Служете на Господа с радост, идете пред Него с ликуване!

Ver Capítulo

Цариградски

Работете Господу с веселие: Идете пред Него с радост.

Ver Capítulo

Ревизиран

Служете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост.

Ver Capítulo

Верен

Служете на ГОСПОДА с радост, елате пред Него с ликуване.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Служете на Господа с веселие; елате пред Него с радост.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Ще размислям за път непорочен: кога ще дойдеш при мене? всред моя дом ще ходя с непорочно сърце.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Служете на Господа с веселие; елате пред Него с радост.

Ver Capítulo



Псалми 100:2
15 Referencias Cruzadas  

На осмия ден Соломон разпусна народа. И всички благословиха царя и се разотидоха по домовете си, като се радваха и веселяха от сърце за всичкото добро, което Господ направи на Своя служител Давид и на Своя народ Израил.


После царят и първенците казаха на левитите да славят Господа с думите на Давид и на ясновидеца Асаф. Те с радост изпяха славословието, поклониха се и се помолиха.


А Езекия разпредели смените на свещениците и левитите според задълженията им и определи свещеник и левит за принасяне на всеизгаряне и мирна жертва, да служат и да отправят възхвала с музика и песни пред вратите на Господния дом.


Сълзите ми бяха хляб за мене ден и нощ, докато околните ми говореха по цял ден: „Къде е сега твоят Бог?“


Устата ми ще се радва, когато Те възпявам, ще се радва и моята душа, спасена от Тебе.


Да застанем пред лицето Му със славословие, да възкликнем към Него с песни,


И се веселете пред Господа, своя Бог, вие и вашите синове, дъщери, роби, робини и левитът в селищата ви, понеже той няма дял, нито наследство като вас!


И се веселете пред Господа, своя Бог, ти, синът ти, дъщеря ти, робът ти, робинята ти и левитът, който е в селищата ти, и пришълецът, сирачето и вдовицата, които са сред вас, на мястото, което избере Господ, твоят Бог, за да пребъдва там името Му.


Веселете се на празника си, ти, синът ти, дъщеря ти, робът ти, робинята ти, левитът и пришълецът, сирачето и вдовицата, които са в селищата ти.


понеже не си служил на Господа, своя Бог, с веселие и радост в сърцето, макар и всичко да бе в изобилие.


Радвайте се винаги в името на Господа; и пак ще кажа: радвайте се.