La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 9:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Премъдростта си създаде дом, издяла седемте му стълба,

Ver Capítulo

Цариградски

Мъдростта съгради дома си; Издяла седемте свои стълпове;

Ver Capítulo

Ревизиран

Мъдростта съгради дома си, Издяла седемте си стълба,

Ver Capítulo

Верен

Мъдростта съгради дома си, издяла седемте си стълба,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Мъдростта съгради дома си, издяла седемте си стълба,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Премъдростта си съгради дом, издяла седемте му стълба,

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Мъдростта съгради дома си, издяла седемте си стълба;

Ver Capítulo



Притчи 9:1
17 Referencias Cruzadas  

И разположи стълбовете при храмовия притвор: постави стълб отдясно и му даде име Яхин, постави стълб и отляво и му даде име Воаз;


Той направи и притвор на колони, чиято дължина беше петдесет лакътя и тридесет лакътя широк – с преддверие, стълбове и корниз пред тях.


Мъдростта вика високо на улицата, издига глас по площадите;


Сине, ако приемеш думите ми и спазваш заповедите ми у себе си,


Къща се поддържа с мъдрост, а се укрепва с разум;


Сине, не забравяй поуката ми и сърцето ти да пази моите заповеди,


Не зове ли мъдростта? И разумът не издига ли своя глас?


О, всички вие, които сте жадни, елате при водата! И които нямате пари, елате, купувайте и яжте! Елате, купувайте вино и мляко без пари и без заплащане!


И Аз ти казвам, че ти си Петър и на този камък ще построя църквата Си, и адовите сили няма да ѝ надделеят.


Яков, Кифа и Йоан, смятани за стълбове, като узнаха за дадената ми благодат, подадоха на мене и на Варнава ръка за общуване, за да отидем ние при езичниците, а те – при обрязаните.


В случай че се забавя, да знаеш как трябва да постъпваш в Божия дом, който е църква на живия Бог, стълб и основа на истината.


Онзи, който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог и вече ще бъде непоклатим. И ще напиша върху него името на Своя Бог и името на града на Своя Бог, на новия Йерусалим, който слиза от небето – от Своя Бог, както и Моето ново име“.“